Bem-vindos ao Sofia Wylie Brasil – sua primeira, maior e melhor fonte sobre a atriz, modelo e dançarina Sofia Wylie no Brasil. Esperamos que aproveite todo o conteúdo que o site oferece. Sinta-se livre para comentar em nossas postagens e não se esqueça de nos seguir nas redes sociais para ficar atualizado 24h por dia!
11.jun.21 sofiawyliebr

Ouça “A Dancer’s Heart”, música de Sofia Wylie para “HSMTMTS”

Nesta madrugada, a música “A Dancer’s Heart” foi lançada em todas as plataformas digitais. Trata-se de uma faixa da trilha sonora da segunda temporada da série “High School Musical: The Musical: The Series“, do Disney Plus, na qual Sofia Wylie interpreta a personagem Gina Porter.

 

Confira abaixo a letra da música e sua respectiva tradução:

 

iTunes/Apple MusicSpotifyDeezer

 

 

LETRA & TRADUÇÃO:

 

Woah

Uou

 

It’s time to turn it up

É hora de aumentar o som

Let the music take over your body

Deixe a música dominar seu corpo

And dance like everyone is watchin’

E dance como se o mundo estivesse assistindo

Your moves inspire me

Seus movimentos me inspiram

To be the best I can be

A ser o melhor que eu consigo ser

Not alone, but in harmony, fearlessly

Não sozinha, mas em harmonia, com valentia

 

This rhythm’s hot like the sun

Esse ritmo é quente como o sol

Don’t you dare disagree

Não se atreva a discordar

If you think so, then come and join me

Se você pensa assim, então venha me fazer companhia

 

When you move, I move, we move

Quando você dança, também danço

Together as one

Como se fôssemos um só

It don’t matter who you are

Não importa quem você seja

When we dance, we’re all stars

Quando dançamos, somos estrelas

Differеnt in so many ways, but when we hit the stagе

Diferentes de tantas maneiras, mas quando nos apresentamos

We all share the same thing

Compartilhamos a mesma coisa

A dancer’s heart

Um coração de dançarino

 

(Come on)

(Vamos lá)

(Yeah, yeah)

(É, é)

(Oh, woah)

(Ah, uou)

 

The truth’s in every turn

A verdade sempre presente

One, two step, I have learned so much from you

Um degrau, dois degraus, eu aprendi muito com você

And the way you groove

E seu jeito de mexer

We got nothin’ to lose

Não temos nada a perder

 

This rhythm’s hot like the sun

Esse ritmo é quente como o sol

Don’t you dare disagree

Não se atreva a discordar

If you think so, then come and join me

Se você pensa assim, então venha me fazer companhia

 

When you move, I move, we move

Quando você dança, também danço

Together as one

Como se fôssemos um só

It don’t matter who you are

Não importa quem você seja

When we dance, we’re all stars

Quando dançamos, somos estrelas

Differеnt in so many ways, but when we hit the stagе

Diferentes de tantas maneiras, mas quando nos apresentamos

We all share the same thing

Compartilhamos a mesma coisa

A dancer’s heart

Um coração de dançarino

 

Turn the music up, let the rhythm move your body

Aumente o som, se deixe levar pelo ritmo

No more to discuss, go and grab someone

Chega de conversa, encontre um parceiro

Stranger or a friend, it don’t matter in the end

Desconhecido ou familiar, o que importa é dançar

Let this feelin’ take over your life

Deixe o sentimento dominar sua vida

 

When you move, I move, we move

Quando você dança, também danço

Together as one (together as one)

Como se fôssemos um só (como se fôssemos um só)

It don’t matter who you are

Não importa quem você seja

When we dance, we’re all stars

Quando dançamos, somos estrelas

Different in so many ways, but when we hit the stage

Diferentes de tantas maneiras, mas quando nos apresentamos

We all share the same thing (we all share the same thing)

Compartilhamos a mesma coisa (compartilhamos a mesma coisa)

A dancer’s heart

Um coração de dançarino

When you move, I move, we move

Quando você dança, também danço

Together as one

Como se fôssemos um só

It don’t matter who you are

Não importa quem você seja

When we dance, we’re all stars

Quando dançamos, somos estrelas

Different in so many ways, but when we hit the stage

Diferentes de tantas maneiras, mas quando nos apresentamos

We all share the same thing

Compartilhamos a mesma coisa

A dancer’s heart

Um coração de dançarino